26
MODELO /
MODÈLE /
MODEL
DESCRIPCIÓN:
Bandejas fabricadas en ace-
ro
galvanizado
prelacado
cuyo
espesor
le
confieren una gran resistencia y durabilidad.
Especialmente diseñadas para
su
colocación
en
espacios
de
considerables
dimensiones,
permiten acceder a las instalaciones técnicas
situadas
en
el plenum
de
manera sencilla y
cómoda, haciendo de él un techo totalmente
registrable en toda su extensión.
Válido
para
ser
instalado tanto a través
del
sistema de perfilería vista (T-24,
T-15) como
oculta
(Clip-in),
la
gran
cantidad
de
acaba-
dos,
colores
y
accesorios
que
se
ofrecen,
permiten la creación de ambientes muy per-
sonalizados adaptables a todo tipo de prefe-
rencias, que
se complementan a través de los
perforados y la
incorporación del velo acús-
tico
termo adhesivo
para
aquellos
espacios
con requerimientos acústicos especiales.
Los resultados estéticos br
indan gran moder-
nidad a los techos y permiten combinaciones
originales para la creación de ambientes.
DESCRIPTION:
Dalles fabriquées en acier gal-
vanisé
prélaqué
dont
l’épaisseur
garantit
une
grande résistance et durée de vie.
Spécialement
conçues pour leur installation dans des espaces
de
dimension
considérable,
elles
permettent
d’accéder
aux
installations
techniques
situées
dans le plenum de manière simple et commode,
elles constituent un plafond complètement dé-
montable sur toute sa surface.
Valable pour être installé aussi bien avec le sys-
tème de profilés visibles (T-24, T-
25) qu’invisible
(Clip-in),
la
grande
variété
de
finitions,
coloris
et
accessoires
qui
sont
proposés,
permettent
la
création
d’ambiances
personnalisées,
adap-
tables
à tout type de préférences, qui peuvent
être
complétées
grâce
aux
perforations
et
à
l’incorporation
d’un
voile
acoustique
thermo
adhésif pour les espaces avec nécessités acous-
tiques spécifiques.
Les résultats esthétiques apportent une grande
modernité
aux
plafonds
et
permettent
des
combinaisons originales pour la création d’am-
biances.
DESCRIPTION:
T
i
l
e
s
m
a
d
e
o
f
p
r
e
-
p
a
i
n
t
e
d
galvanized
steel with a great resistance and
durability.
Capri model is specially
designed
for
spaces
with
great
dimensions
allowing
for an easy access to the plenum.
The Capri panel can be installed with a con-
cealed
profiles
system
(Clip-In)
as
well
as
with the exposed profiles system (T24, T15).
The
wide range of colours,
finishes
and
ac
-
cessories enable the creation of personalized
spaces
meeting
the
clients’
requirements
with th
e use of different per
foration pat
terns
and the addition of acoustic films.
The
aesthetic
results
allow for
modern
and
sophisticated ceilings with original combina-
tions to create different atmospheres.
BANDEJA CAPRI
N
o
.12
Bordón cuadrado /
Relief /
Relief
Bordón perforado /
Relief perforé /
Perforated Relief
1000 X 1000
1000 x1000
Placa /
Plaque /
Panel
Modelo /
Modèle /
Model
Caja /
Caisse /
Box
m2
mm
uds.*
Prelacada lisa
Pré laqué lisse
Plain pre-painted
E = enrasada /
arasé /
flush
V8 = descolgada 8 mm /
semi encastré 8 mm /
tegular 8 mm
uds.
* = unidades /
unités /
units
Prelacada perforada
Pré laqué perforé
Perforated
pre-painted
300 x 300
300 x 1000
1000 x 1000
1000 x 1000
1000 x 1000
300 x 300
300 x 1000
1000 x 1000
1000 x 1000
1000 x 1000
Clip-In
Clip-In
Clip-In
E
V8
Clip-In
Clip-In
Clip-In
E
V8
2
,16
21,6
24
48
44
2
,16
21,6
24
48
44
24
72
24
48
44
24
72
24
48
44
B
A
N
D
E
J
A C
A
P
R
I
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
CLIP-IN
V8
(T15)
E
(T24)
Nº ES026220
